精華回顧 救豪宅扶經濟 查爾斯助三...

救豪宅扶經濟 查爾斯助三名蘇格蘭青年就業 (圖)

分享

△ 2007年,查爾斯王子購入位於艾爾郡的「鄧弗里斯之家」

【新三才編譯首發】冒著整修古豪宅「鄧弗里斯之家」(Dumfries House)的高風險,查爾斯王子希望藉此專案給經濟不景氣的蘇格蘭帶來一絲希望。

整修這一座18世紀就矗立在艾爾郡東部的古豪宅,當地的蘇格蘭人也在密切關注著它的進展。

這個整修專案包括:成立一所培訓廚師的學校,讓650名16-25歲有志於餐飲的年輕人,接受許多相關課程,其中還包括由「王子基金會」(Prince’s Trust)提供的《酒店實習課程》(Get Into Hospitality)。

古豪宅地面物,將會有一個多用途的體育館,以及一個科技工程暨數學中心。


△ 馬克‧伯恩斯住在鄧弗里斯之家的莊園。

來自奧金萊克(Auchinleck),24歲的馬克‧伯恩斯(Mark Burns)表示,這個方案改變了他的人生。

他在參加過「王子信託基金會」的《酒店實習課程》之後,到「鄧弗里斯之家」擔任管家,並住在Knockroon的莊園生態村。

他說:「我失業了10個月,那是我生命中的低潮。我無事可做,整天都賴在家。」

「我到過鄧弗里斯之家實習一天,與王子基 金會面談過。第二天,我就接到電話說我已經被錄用了。現在,我在莊園有了一間房子。」

在馬克的訓練課程中,他要到不同的皇室住宅實習,其中包括白金漢宮。現在他認為自己終於找到心儀的職業了。

他說:我要留下來磨練三、四年,繼續充實我的家管技能。我希望能繼續為皇室工作。


△ 勞倫‧迪皮亞扎。

來自基爾馬諾克(Kilmarnock),21歲的勞倫‧迪皮亞扎(Lauren Dipiazza)也是住在鄧弗里斯之家的莊園。她在當地的求職中心得知王子信託基金會的《酒店實習課程》。現在,他擔任的是一名「會議助理」(events assistant)。

她說:我以前從來沒有聽說過「鄧弗里斯之家」,真不敢相信它離我這麼近。我太驚訝了!

「王子徹底改變了我的人生。當我每天早上開車上班時,我不得不掐一下自己,確定這不是在夢境。」

「技能訓練中心」(The Skills Centre)幫助年輕人在職涯路上踏出第一步,讓他們繼續待在一些有價值的工作,希望他們不用為了找工作而背井離鄉。


△ 入口大廳的天花板。

來自卡姆諾克(Cumnock),36歲的托馬斯(Thomas Breckney)仍住在祖輩世代皆為礦工的老鎮裡。

他說:煤礦關閉之後,失業成為人們的另一種生活方式。

「王子的這個方案,帶來的不只有就業機會,還有學得一技之長的培訓機會。離開社區後,也有能力在外地謀職。」

「它給了這裡的社區帶來福音,給大家帶來鼓勵。」

「他的作為,給這個殘破的地區帶來驚人的變化。」


△  查爾斯王子。

托馬斯目前是擔任「鄧弗里斯之家」的收藏品助理,他表示,這個古豪宅雖然距離他所長大的地方不遠,但是對他們社區的人來說卻是遙不可及的。

他說:「我在這個地區出生,小時候就住在這裏的人家,現在還是原來的那幾戶人家。」

「在小時候,我們並不會到這裡來玩的,因為古豪宅有對本地人下禁令。因此,來到這裡工作,就像走進我童年的一個神話夢境,並且看著夢境成真。」

「如果讓我用一個字彙來總結一下這份工作帶給我的東西,我必須說是『人生』。我的整個人生改變了。它給我人生,這棟房子成為我人生中的一部分了。」


△ 約翰•布特是「鄧弗里斯之家」的前業主

2007年,布特侯爵(Marquis of Bute)發現自已再也無法忍受這棟古豪宅和這些古文物時,他把整個建築及地上物,在倫敦拍賣市場托售。

威爾士親王查爾斯邀到一個財團,及時以4,500萬英鎊買下了鄧弗里斯之家,而其中有2,000萬英鎊的資金係來自王子信託基金的貸款。

這項行動就節省了數百萬英鎊的運費,因為要把這些18世紀精美的齊本德爾式傢具經高速公路,送去拍賣場,所費不貲。


△ 齊本德爾精品傢具,四柱床。

鄧弗里之家呈現了昔日的輝煌,其傢具幾乎囊括了當代僅有的齊本德爾式傢具式的10%,其中有一個書櫃,就價值2000萬英鎊。

搶救古豪宅的方案極具挑戰性,讓是它給這個在1980年代沒落的採礦小鎮帶來了工作機會。

查爾斯說:我願意冒著大風險來搶救古豪宅,除了是想保存這個古建築物之外,也想看看是否同時也能給這個地區帶來一些改變。畢竟,隨著採礦業的沒落,這個地區也跟著凋零殘破。

當時,查爾斯王子被人批評是溢價購入,而且他是只看照片就認定它是古物收藏世界中的先驅之一,極具有潛力。

他表示:「有人會把它買下來,想去闢建一個絕佳的高爾夫球場。但是,那是不會成功的。」

「如果我們沒有介入,它就會被列入《廢棄的鄉間別墅》清單中。所有這些精緻的傢具都會被拍賣四散,我們就只得到一個空屋子。」


△ 大飯廳。

蘇格蘭B4影片公司花了3年拍攝了一部紀錄片《王子的願景》,其中有對查爾斯王子的獨家訪問,講述這棟豪宅和2000英畝的地上物。該紀錄片將在澳大利亞首播,並在世界各地放映。

片中,王子的願景是︰以古豪宅為契機,去栽培出「英國最優秀的年輕技術人員」,並恢復傳統的乾牆施工,木工和石匠等技藝。

查爾斯說:「我深信,通過傳統古蹟的再造,可以從中收獲良多。」

「如何提高人民的意願?如何建立自尊?如何培養必要的技能來取代傳統的產業?」

「這些都是我覺得很重要的事。我們還可以創造很多很多的教育機會和技能培訓,我們可以證明我們是可以裁培出全國某些技能最佳的年輕人。這就是我們正在努力的目標。」


△  查爾斯王子在去年鄧弗里斯之家狗展中露面。

作者︰Annie Brown
出處︰dailyrecord網站
責任編輯︰汪水

留下一個答覆

Please enter your comment!
Please enter your name here