首页 时事万象 国际 捷克少年撞車蘇醒后能講一口完美的英語(圖)

捷克少年撞車蘇醒后能講一口完美的英語(圖)

2009-02-02 作者: elizer 译   
PDF 列印 E-mail
Share
  

 

shockedwonder

 

據報道,一位最近被撞昏的捷克賽車手蘇醒后能說一口完美流暢的英語,而此前不知道他具有這種能力;這一事例進一步證明,普通人類大腦中擁有難以置信的潛在能力。梅特庫斯今年18歲,意外發生后他昏迷了約45分鐘;當他醒來后,用流利的英語與護理人員交談起來。更為奇怪的是,他操清晰的英式口音。該少年最近剛剛開始學習英語,他的朋友和隊友形容他以前的語言技能為“最多只能算有些基礎”。 


彼得維特與庫斯同在“貝里克強盜”隊工作,他說:“我簡直不敢相信我所聽到的。這是純正英式口音,沒有方言或其它東西。撞擊時發生的一切很可能在他的頭腦中重新安排了一些東西。” 

事故發生前,梅特庫斯接受過一些英語培訓;但那些跟他很熟的人說,那點培訓不可能讓他突然間完美地掌握這一語言。“說得委婉一點,梅特庫斯撞車前的英語是不連貫的。” 

“他才剛剛開始提高英語水平,正在努力地讓別人聽得懂他說什麼,但他熱衷於學習,”彼得維特解釋道。但是現在,我們在救護車門外聽到,梅特庫斯用完美的英語與醫務人員交談。梅特庫斯醒來時不知道他自已是誰、在哪裡。他甚至不知道自已是捷克人。聽到他講連貫的英語真令人難以置信。 

隨著梅特庫斯的康復,他突如其來的能力最終消失了。目前,他既不記得意外事故,也不記得事故后兩天發生的事。但是他說,聽別人講了所發生的事情,他現在非常有興趣學習英語。他通過譯員告訴每日郵報,“我能那樣講英語真是太令人難以置信了,居然還沒有母語口音。希望我在下個賽季開始前的這個冬天能重拾英語;這樣我就能不用別人撞我的頭也可以說英語了。在我的潛意識裡可能有大量的英語,所以我很有希望下一次很快地把英語撿起來。” 

梅特庫斯所經歷的這類現象是罕見的,但並非絕無僅有。通常發生在有某種腦損傷、腦紊亂的人身上。有幾個著名的例子,其中一些人能莫名其妙地利用專家般的能力,做令人難以置信的心算或表演出驚人的記憶力。在某些情況下,新的能力永久性地“改進”了這個人原有的普通的心理能力。

對奧蘭多瑟雷爾來說,情況就是這樣。瑟雷爾並不具備任何不尋常的技巧,直到他被一個棒球擊中頭部左邊;那是在1979年8月17日,當時他10歲。瑟雷爾遭受了長期的頭痛,但頭痛結束后,他莫名其妙地擁有了進行複雜運算的能力。他也能記住他生活的細節,像天氣怎麼樣,他在哪裡,頭部被擊中后每天他在做什麼。 

悉尼大學的心智專家、“心智中心”的主任艾倫斯奈德堅信,所有的人都擁有令人難以置信的潛在能力;但只有一些人因為腦外傷或某種形式的自閉症,引起最重要的大腦功能“失靈”,而表達出這種潛力。“他們是例外的,他們能利用潛能力,而我們不能。他們有特權進入,”斯奈德解釋道。斯奈德目前正在參與一項研究,以期找到一個方法,在不損害正常的腦功能的情況下,安全地(不用棒球球棒)啟動這些“專家”的能力。

 

來源:ELANSO譯網

 

评论
发表新评论 搜索
发表评论
姓名:
E-mail:
 
标题:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
:angry::0:confused::cheer:B):evil:
:silly::dry::lol::kiss::D:pinch:
:(:shock::X:side::):P
:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s
:!::?::idea::arrow:
请输入图片上显示的验证码.

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."