『新三才編譯首發』每日科學網（2011年9月10日）- 美國航空航天局(NASA)的雙胞胎月球重力恢復和室內實驗室（GRAIL）飛船於9月10日（星期六）上午美國東部時間9:08在佛羅里達州卡納維拉爾角空軍站升空，開始了對月球進行前所未有的細緻研究。
GRAIL– A飛船計劃在2011除夕到達月球，而GRAIL – B飛船將在2012元旦到達月球。兩個以太陽能為動力的航天器將繞月球在同步軌道上飛行，來測量月球的重力場。 GRAIL將回答有關月球存在已久的問題，並讓科學家們更好地了解在太陽系裡地球和其它岩石行星是如何形成的。
美國宇航局局長查爾斯.博爾登說：「如果人們曾經有過任何疑問，就是佛羅里達的太空海岸是否將繼續開放業務，那麼這種想法已被今天發射飛船的轟鳴聲所淹沒。 「 飛船和其它許多令人興奮的，即將到來的任務已明確表示，美國宇航局對深空的探測，正在開始下一個大的飛躍，並且航天工業繼續提供就業機會，提供所需工人來支持這個關鍵計劃。」
航天器是搭乘聯合發射聯盟Delta II火箭發射的。 GRAIL任務控制器，在美國東部時間上午10時29分，從GRAIL A飛船獲得了信號。八分鐘后，又接收到來自GRAIL – B飛船的信號。連接在飛船下方的遙測系統表示，該系統已經部署了其太陽能電池板，並正按預期運行。
加利福尼亞州帕薩迪納的美國宇航局噴氣推進實驗室GRAIL項目經理大衛.雷曼說，「我們的GRAIL雙胞胎飛船的後視鏡能照到地球，並且能看到月球。」」未來的三個半個月里我們在月球軌道的旅程中，該任務小組要準備測試，分析和微調我們的飛船。 「
從地球到月球的直線距離約25萬英里（四十〇萬二千三百三十六公里）。美國國家航空航天局的阿波羅登月船員需要大約三天才能走完這個距離。然而，每一個航天器將需要大約3個半月，才能走完250萬英里（400萬公里），到達月球。這種低能量的軌跡，使得飛船需要較長的旅行時間。運載火箭的大小允許飛船有更多的時間得到檢測和更新對月球的研究計劃。 GRAIL進行科學信息的收集階段，預計將持續82天。
劍橋的麻省理工學院GRAIL的主要研究者，瑪麗亞.朱伯說，」自從最早的人類望著天空，他們就被月球迷住了。 「飛船對月球的探測將達到到一個新的水平，提供了一個前所未有的月球內部特性，這種特性將有助於對月球形成和演化的認識。」
噴氣推進實驗室，是加州帕薩迪納技術研究所的一個部門，負者管理飛船的任務。它是開發計劃的一部分，該計劃由阿拉巴馬州亨茨維爾美國國家航空航天局馬歇爾太空飛行中心負責。丹佛的洛克希德馬丁空間系統建造了該航天器。發射任務的管理是佛羅里達州肯尼迪航天中心美國宇航局的發射服務計劃的責任。
| 评论 |
|
