我在成长 美国小学“独一无二”的一月...

美国小学“独一无二”的一月份 (图)

分享
kids11091

  

孩子的小学校将每年一月份称为“独一无二的月份”(Unique Month),因为这个月几乎每一天校际活动都有其独特的地方。我曾问过校长,为什么选一月份,她说:“孩子们圣诞假期刚过,一月份天冷,又是长月份,故多一些创意性活动,让学生们带着喜盼来上学。”原来如此啊!

看看这个月份有什么花样:

1月6日:穿/戴一件圣诞节收到的礼物来上学。(Wear a Christmas Present Day.)女儿已想着穿圣诞节收到的冬裙到学校,儿子则打算穿过节时收到的冬衣去上学。

1月7日:穿/戴你最喜欢的颜色。(Wear your favorite color.)

1月8日:带一个不太贵的游戏,学校自由活动时玩。(Bring an inexpensive game to play during "free time".) 两个孩子都想带国际象棋去学校,这个圣诞假期他们在爸爸辅导下,棋艺大增。

1 月13日:带一本书和一份点心到学校参加“校际读书会”。(Bring a book and a snack to school for our "School-wide Readingfest".) 这也是孩子们很向往的一天,有零时吃,又有好书读,很让人羡慕呢!

1 月15日:穿上最喜欢的睡衣来学校,并带上拖鞋。(Wear your favorite pajamas to school – Bring slippers.) 去年女儿穿的是迪斯尼公主睡袍;儿子穿了他最喜欢的托马斯火车睡衣。这一天往往最搞笑,孩子们回家后总要向我们绘声绘色地描述穿睡装的同学,老师和校长,所有大人孩子都穿着五彩缤纷的睡衣,拖着硕大夸张的棉拖鞋,在学校里进进出出,着实有趣。

1月20日:穿红色,白色,蓝色,或有美国鹰的衣服,代表美国。(Wear red, white, and blue, eagles, Americana.)

1 月21日:带上拼图(不要太贵的)和一些“爆米花”,自由活动时边玩边吃。(Bring a puzzle – not an expensive one, and some popcorn for "free time".) 这也是孩子们极喜欢的一天,两个孩子从小就喜欢玩拼图,不像我,没有耐心。那天清早,勤劳的妈妈们一定为孩子们用微波炉爆了玉米花,装好,让孩子们带到学校享用。

1 月22日:尽量的独一无二,穿多种颜色,斑条,格子花呢的衣服,做到真正的杂色,玩得开心。若你的色彩杂乱,颜色冲击大,校长将无法忍受,只好驻足观看。(Be as unique as possible with multi-colors, stripes, plaids…really clash – have fun with it. If you do a good job clashing, the principle won't be able to stand it and she will be looking. )这一天孩子们穿艳丽多色的衣服,两只不同颜色不同质地的袜子。去年女儿还让我帮她扎五彩发夹,戴缤纷头饰。那天,整个小学,老师和孩子们都穿戴得如小丑般到学校。

1 月27日:穿戴衣物,为你最喜爱的球队“做广告”。(Wear items "advertising" your favorite sports team.) 初搬到哈城,两个孩子都穿戴着“橘色人”球衣和球帽,因为“橘色人”是雪大校园球队的外号。去年孩子们开始喜欢宾州州立大学的橄榄球队,今年他们将“入乡随俗”地帮助宾州州立大学“做广告”了。

1月28日:反着穿你的衣服,背面穿为正面,里面穿到外面,写作业也从下而上,多创意为佳。(Wear your clothing backwards or inside out, write your homework from bottom to top, be creative…) 全校师生衣裤都反着穿,这个活动还真是一派“反动”。

1月29日:穿自家制的帽子,让人笑话的帽子,或运动帽,牛仔帽,做到独一无二。(Wear a homemade hat, a funny at, a sports cap, a cowboy hat… be unique!)

1月30日:穿着有学校颜色或校名的衣物。(School Spirit – wear school colors, school name designs…)

活动宗旨是:独一无二的月份很有趣,享受这些活动,尽你能力参与。在这感觉最漫长的月份里,一起度过很特殊的时光。(Unique Month is a great deal of fun. Enjoy the activities. Participate to the best of your ability. It will be a special time together during what can feel like a long month of school.)

孩子们早已等不及参与这些与众不同,妙趣横生,创意活泼,独一无二的一月份活动了。。。

留下一个答复

Please enter your comment!
Please enter your name here