
【新三才首发】 路易•布莱叶(Louis Braille)是布莱叶点字法的发明者。布莱叶点字法是一种给盲人和视障者用手指"阅读"纸面上凸点文字的方法。
布莱叶是法国人,童年时因为意外与眼疾导致双眼先后失明,五岁时彻底成为盲人。但是他在父母的支持下,坚持上学。十岁时,因为学习成绩良好,获得奖学金前往巴黎的国家失明青少年学院(INJA, Institut national des jeunes aveugles)学习。该学院世界上第一所招收盲童的学校,虽然资金不足、摇摇欲坠,但是提供了盲生在一起学习与互动的机会。
该校创校者华伦泰.霍维(Valentin Hauy)有心教导盲童识字,采用的课本是拉丁字母凸起的特制书籍。这种以铜丝压印的在湿纸上的书籍,数量有限、内容有限、学习效果不佳,但是至少开启了盲人“用手代替眼,阅读文字”的窍门。布莱叶认真学习,并得到师长鼎立协助,毕业后在校任教之外,他也是成功的大提琴手和管风琴手,并在法国各地教堂巡演。不过他最大的贡献是对点字法的改良,使他在身故之后,仍能造福后代的盲人。
1821年,15岁的布莱叶学到了另一种盲文系统,这是法国陆军上尉查尔斯.巴比耶(Charles Barbier)所发明的一种“夜间读写”通讯系统,利用凸点和横线代替拉丁字母,让士兵在战场上不需光线也可以分享讯息。有人说是布莱叶的朋友读报教会他的,也有人说是巴比耶知道布莱叶的潜力,特地到学校去拜访他。而后,布莱叶将使用12个凸点的巴比耶系统,减为6个凸点的布莱叶系统。在1837年,他还增加了数学和音乐两个专业领域的盲文符号。
布莱叶寅年早逝,在他因结核病过世25年之后,这套点字法的重要性才被人们所鉴识。1868年,英国“皇家全国盲人机构”(Royal National Institute of the Blind)以布莱叶盲文系统出版书籍,这套盲文系统才广为人知。并于1887年获国际公认。现在,布莱叶点字法已经适用于几乎所有的已知语言,并成为全世界们的主流。
布莱叶盲文系统使用6个凸点,加上不凸起的空白,共有64种变化,应付拉丁字母绰绰有余。 在中国,使用的现行盲文、汉语双拼点字,或在台湾使用的注音符号点字,也都是布莱叶系统的延伸。在中国,使用的盲文是用汉语拼音点字,而台湾是用“注音符号点字”也都是布莱叶系统的应用。
每年的1月4日是世界盲文日(World Braille Day),就是以布莱叶的生日为纪念。
【新三才首发 转载请注明新三才】
| 评论 |
|