图文品牌 1950年代的时尚——帽子...

1950年代的时尚——帽子

分享

【新三才编译首发】在1950年代,帽子是衣着光鲜的时尚女人(或男人)的必需品。帽子的样式、颜色、和材料的选择几乎是无限的。尽管有些设计师越来越前卫,但传统风格始一直是常态。高级时装的设计通常包括能匹配的帽子,而百货公司在日常服装展示中也始终搭配着很协调的帽子。

1950年代是帽子制造商的一个鼎盛时期。到60年代以后,就从许多百货商店消失了。如今,帽子仍然戴着,但通常用于很正式或很特殊的场合。肯塔吉德比赛马节(The Kentucky Derby)可能是最好的例子,就像英国皇家的任何一次婚礼一样。

△ 蘑菇式帽子(Mushroom Style Hat):这套服装是出自法国克里斯汀.迪奥(Christian Dior),包括经过修饰的蘑菇式帽子。请注意帽沿上的动物印花面料,这绝对是设计师的灵感。

△ 搭配帽(Coordinating Hat):购买这种流浪风格的帽子是为了搭配衣橱中的外套、衣服、帽子以及耳环等配件。如图,这位戴着渔夫帽(Bucket style hat,直译为水桶帽)的女士正准备外出。

△ 时尚遮阳帽(Fashion Sun Hat):简帕切特(Jean Patchett)是1940-1950年代的顶级时装模特儿之一。在这里,她穿着带有对比帽的设计师西装。这是1951年《时尚》杂志(Vogue)刊登一幅她的时装广告「更好的运动服」(Better Sportswear)。

△ 遮阳帽:大部份50年代的女性都喜欢淡妆,因此宽簷的遮阳帽成了很受欢迎的配饰。它与现代遮阳帽不同,即使在大白天穿戴也很适合。

△ 搭配式帽子:这款帽子是仿照1920年代非常流行的钟形女帽(Cloche hat)。上图为简帕切特戴着搭配羊毛西装的帽子。

△ 风车帽(Cartwheel Style Hat):柔和、女性化、浪漫……这些词可以用来形容1950年代流行的帽子。上图,这款克里斯汀.迪奥女装通过这顶风车帽变得柔软了。

△ 贝雷帽(Beret Hat):军方在1800年代开始采用贝雷帽,在1920年代,它在法国受到工人阶级的青睐而开始大量生产。它价格便宜,因此1950年代的女性可以一人拥有多顶不同颜色的贝雷帽。

△ 药盒帽(pillbox hat):它在1960年代受到贾桂琳.甘迺迪(Jackie Kennedy)的喜爱,其实早在1930年代它就已经开始流行了。药盒帽以其简单性而搭配任何服装也不致影响整个外貌。

△ 蘑菇帽(Mushroom Hat):设计师会将自己的构想送到帽子工厂去制作特定的帽型,以搭配其新设计的服装。上图这顶蘑菇帽就是用相配的织物制成,使某些特定的线条变得更加圆滑。

△ 遮阳帽(Ladies Sun Hat):摄影师喜欢用帽子来搭配时装照。很多时候,帽子并非衣服的一部分,而是摄影师的道具。如图,这位带着遮阳帽的美女就是一个例子。

(出处:fiftiesweb.com)

(编译:白丁)

(新三才编译首发)

留下一个答复

Please enter your comment!
Please enter your name here