【新三才編譯首發】
△ 1941年夏天，英國瑪格麗特公主（Princess Margaret）在溫莎（Windsor）花園留影。她當時11歲。
△ 1944年，瑪格麗特公主為了畫肖像，穿著正式的晚禮服，手捧著粉紅色的玫瑰。
△ 1949年3月28日，儀隊迎接瑪格麗特公主的到來，隨行者為布里斯托爾市市長（the Lord Mayor of Bristol）。
△ 1949年，瑪格麗特公主出席倫敦埃瑟姆（Etham）的女子駐地培訓學院（the Women’s Resident Training college）開幕典禮。
△ 1951年4月12日，瑪格麗特公主出席電影《七海蛟龍》（Captain Horatio Hornblower）在華納劇院（the Warner Theatre）的首映。
△ 1953年，瑪格麗特公主在聖約翰救護隊集會（St. John’s Ambulance Brigade Rally）上致詞。
△ 1956年，瑪格麗特公主在皇室巡訪東非各國時，戴著藍色羽毛帽子。
△ 1960年5月6日，瑪格麗特公主和丈夫阿姆斯特朗瓊斯（Antony Armstrong-Jones）結婚典禮後，一起離開威斯敏斯特大教堂（Westminister Abbey）。
△ 1961年1月1日，身著橙色禮服的瑪格麗特公主參加比利時鮑杜因國王（King Baudoin）和法比奧拉（Fabiola）的婚禮時，與瑞典的貝蒂爾親王（Prince Bertil）、伊朗的帕勒維親王（Prince Golam Reza Pahlevi）和意大利前女王何塞（Marie Jose）一起。
△ 1962年，瑪格麗特公主出席在威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）的一場婚禮。
△ 1963年，瑪格麗特公主和馬金斯爵士（Sir Roger Makins）出席帝國理工學院（Imperial College）的新宿舍樓開幕典禮。
△ 1965年，倫敦布盧姆斯伯里（Bloomsbury）的世界盲人中心（the Word Blind Center）開幕時，瑪格麗特公主戴著棕色的帽子，搭配綠色外套和鑲有珠寶的胸針。
△ 1968年，年幼的林利（David Linley）和母親瑪格麗特公主、堂兄查爾斯王子、安妮公主出席在蘇格蘭高地布雷瑪聚會（the Braemar Games）。
△ 1969年，瑪格麗特公主在肯辛頓宮（Kensington Palace）戴著一對非常時髦的耳環。
△ 1975年5月22日，瑪格麗特公主在溫莎馬展（the Windsor Horse Show）上，穿著綠色外套和棕色皮鞋。
△ 1978年10月1日，瑪格麗特公主參加南太平洋島國圖瓦盧（Tuvalu）的獨立慶祝活動。
△ 1981年，瑪格麗特公主身穿亮藍色外套，搭配羽毛頂的帽子，出席皇家賽馬會（Royal Ascot）。
△ 1982年4月22日，瑪格麗特公主前往倫敦的頗爾購物中心（Pall Mall）參觀董事學院（the Institute of Directors）時，穿著有圖案的百褶裙。
△ 1986年4月21日，為慶祝伊麗莎白女王60歲生日，瑪格麗特公主帶著女兒莎拉（Lady Sarah Armstrong-Jones）、兒子大衛（David, Lord Linley）一起出席皇家歌劇院（the Royal Opera House）的一場特別演出。
△ 1990年7月19日，瑪格麗特公主穿藍色長袍，出席母后在倫敦的一場90歲慶生會。
△ 1991年，瑪格麗特公主於穿著一件藍色禮服，祝賀里士滿劇院（the Richmond Theatre）的整修完成。
△ 1996年，瑪格麗特公主穿著冰藍色上衣，在倫敦滑鐵盧車站（Waterloo station）迎接法國總統希拉克（Jacques Chirac）的到訪。
△ 瑪格麗特公主穿著一件鮮綠色的禮服，抵達格洛芬納豪斯酒店（Grosvenor House Hotel），參加皇家喀里多尼亞學校教育信託基金（the Royal Caledonian Schools Educational Trust）和其他蘇格蘭慈善機構合辦的皇家喀里多尼亞舞會（the Royal Caledonian Ball）。
△ 2000年10月22日，瑪格麗特公主參加在倫敦薩德勒威爾斯劇院（Sadler’s Wells Theatre）舉行的「生日獻禮」芭蕾舞表演，以慶祝她的70歲生日。（註：瑪格麗特公主於2002年2月去世）
（作者：Jennifer Newman）
（編譯：白丁）
（文章來源：新三才編譯首發）
