国际焦点 2013英国皇家赛马会上的...

2013英国皇家赛马会上的众生脸(组图)

【新三才首发编译】 6月18日,一年一度的英国皇家赛马会(Royal Ascot)在距离温莎城堡不远的伯克郡阿斯科馬場(Ascot Racecourse, Berkshire)举行,英国女王伊丽莎白二世以及王室成員每年都會莅临观看赛马比赛。

赛马会设立于1711年,一直是世界上最奢华的赛马会,传统的英国人为此引以自豪。这不仅仅是英国上流社交圈的大事,从皇室贵族到平民百姓都会在这些天里大肆庆祝。

每一年六月的第三周,英国所有的传统,壮丽,时尚和流行都会聚集在这个盛典上。
 

Tracy Rose女士是帽子设计师和作家,她连续32年参加皇家赛马会,她表示“这就像一个花园聚会”。

舞动奇迹(Strictly Come Dancing)的评委Bruno Tonioli 先生说:“皇家赛马会和温网公开赛是我最喜欢的体育赛事。 当然我对赛马并不了解,我喜欢看观众席上所有盛装的仕女。”

美国热泉国家公园 (Hot Springs National Park)老板夫妇Stephen and Keeley De Salvo 专程来看“女皇安妮锦标”参赛中的“动物王国”(Animal Kingdom)马匹。今年的赛马会可能是这只热门马匹退休前的最后一赛。

帽子设计师Andrew Fisher表示,皇家赛马会是一个向人们展示他的帽子设计的绝佳平台,他说:“我爸爸热衷赛马赌注,我也是,但我在这里没有时间下注,光忙于应付被拍照了。”

在明星帽子造型盛会中,这位是印度电影演员和模特Aishwarya Rai Bachchan.。

Ed Dunlop从迪拜管理训练七匹赛马在英国皇家赛马会上亮相。他表示:“这是我们的奥林匹克,像我们的世界一样好。”

三位从伦敦赶来观看比赛的女士。有20年观看比赛经验的Beata Szitasi表示,皇家赛马是特殊的日子,能够在女王陛下在场的时刻分享它的奢华和魅力,一切都那么美好。

责任编辑:李静柔
图片来源:BBC

【新三才首发编译 转载请注明出处】

留下一个答复

Please enter your comment!
Please enter your name here