【新三才编译首发】英国作家乔治.欧威尔(George Orwell),原名埃里克.亚瑟.布雷尔(Eric Arthur Blair),1903年6月25日出生于印度东部,父亲是一位英国殖民地公务员。他在英国接受教育,从伊顿公学(Eton)毕业后,加入了当时英属缅甸的印度帝国警察(Indian Imperial Polic)。
1927年,欧威尔辞职,并决定成为一名作家。1928年,他移居巴黎,但由于写作事业不顺,被迫从事一系列低微的工作。他在1933年出版的第一本书《巴黎伦敦落魄记》(Down and Out in Paris and London)中,描述了自己的这段经历。在该书出版前不久,他改名为乔治.欧威尔。随后,他的第一部小说《缅甸岁月》(Burmese Days)于1934年出版。
在1920年代末期,欧威尔曾经是一名无政府主义者,但到了1930年代,他开始认为自己是社会主义者。1936年,他受委託撰写一篇关于英格兰北部失业矿工贫困状况的文章《通往威根码头之路》(The Road to Wigan Pier)。同年晚些时候,欧威尔前往西班牙,加入共和军,对抗佛朗哥(Franco)的民族主义阵营。由于遭到苏联支持的共产党对异见人士的迫害,他被迫逃离,成为终生反对史达林的一员。
1941年至1943年间,欧威尔在英国广播公司(BBC)从事宣传工作。1943年,他成为左翼週刊《论坛报》(Tribune)的编辑。此时,他已是一位多产的记者,撰写文章、评论和书籍。
1945年,欧威尔的《动物农庄》(Animal Farm)出版。这部以农场为背景的政治寓言,影射了史达林对俄国革命的背叛,使欧威尔声名鹊起,也让他生平第一次过上了富裕的生活。四年后,《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)出版。这部小说以虚构的极权主义未来为背景,影响深远,其书名以及许多短语——例如「老大哥在看着你」(Big Brother is watching you)、「新语」(newspeak)和「双重思想」(doublethin)——都开始流行起来。此时,欧威尔的健康状况每况愈下,并于1950年1月21日因肺结核去世。
(作者:bbc.co.uk 网站)
(编译:白丁)
(责任编辑:姜启明)
(文章来源:新三才首发)
