【新三才编译首发】在战争时期,无论是有意还是无意,文化文物和遗址遭到破坏都是历史常态,对战火纷飞的社区的文化传承和身份认同造成深远而持久的影响。

△ 伊拉克.智慧宫(House Of Wisdom, Iraq):智慧宫(也称贝特·希克玛宫)是伊斯兰世界重要的文化机构。它位于伊拉克的首都巴格达(Baghdad),始建于西元八世纪阿拔斯王朝(Abbasid caliph)哈里发 (最高统治者)哈伦·拉希德(Harun al-Rashid)统治时期。这里曾是学习和学术中心,拥有当时世界上规模最大的手稿收藏,在伊斯兰黄金时代的科学和文化繁荣发展中发挥了关键作用。但是这一切在1258年戛然而止,当时旭烈兀汗 (成吉思汗之孙)率领蒙古大军入侵,洗劫了这座城市。据倖存者回忆,无数书籍被扔进底格里斯河(Tigris River),河水都被墨水染成了黑色。这是伊斯兰历史上的一件大事,它使这座城市的黄金时代戛然而止,并使其倒退了数十年,甚至数百年。

△ 德国.蒂尔加滕公园高射炮台(Flakturm Friedrichshain):第二次世界大战摧毁了欧洲大量的文化遗产,尤其是在战争后期,德国的损失更为惨重。蒂尔加滕公园高射炮台就是一个例子。这座位于德国柏林的防空塔曾用于存放珍贵艺术品,其中包括毕卡索和马蒂斯等艺术家的作品。它同时也是一个防禦工事,塔内设有防空炮和掩体,以备不时之需。显然,战争的结局远非如此。1945年4月,盟军向柏林推进时,对这座塔进行了猛烈的轰炸。轰炸导致塔内一个房间发生大火,超过三层楼的来自欧洲各地的绘画、凋塑和其他艺术品被彻底焚毁。

△ 伊拉克.纳比尤努斯清真寺(Mosque of Nabi Yunus, Iraq):位于伊拉克摩苏尔(Mosul)的纳比尤努斯清真寺(又称约拿墓;Tomb of Jonah)建于一处可追溯至西元前8世纪的遗址之上。它象徵着该地区历史上宗教和平共处和民族多样性的历史,因为该遗址被穆斯林、基督徒和犹太人视为圣地。但在2014年,伊斯兰国(Islamic State,简称ISIL)武装分子佔领包括摩苏尔在内的伊拉克大片地区后,这座陵墓成为他们的目标。最终,陵墓及其下方埋藏的古代文物于2014年7月24日被炸药和炮火摧毁。据当地人说,陵墓附近的文化遗址在被毁之前就遭到大规模掠夺,但我们至今仍不清楚究竟有多少文物被盗。

△ 伊拉克.国家博物馆(National Museum Of Iraq, Iraq):位于巴格达的伊拉克国家博物馆收藏了大量文物和历史珍宝,包括古代泥板和楔形文字、凋塑以及来自古代美索不达米亚(Mesopotamia)的珠宝。其藏品跨越了5,000多年的历史,从苏美尔文明(Sumerian civilization)到奥斯曼帝国(Ottoman Empire)。令人痛心的是,它也成为了伊拉克战争的众多受害者之一,因为在入侵开始后的几个月内,其大部分珍贵文物就被洗劫一空。2003年4月10日,伊拉克政府垮臺,博物馆失去守卫,洗劫事件随即发生。儘管有报导称美军士兵曾试图阻止,但洗劫仍持续了数日,导致博物馆许多最珍贵的藏品遗失。值得庆倖的是,超过8,000件文物被工作人员妥善转移并保管,但仍有约1,5000件文物在36小时内被盗,其中包括来自中东一些最古老遗址的考古材料。

△ 奈及利亚.贝南城(Benin City, Nigeria):贝南城曾是贝南王国(Kingdom of Benin)的首都。贝南王国是西非一个强大的帝国,在14至19世纪间繁荣发展,其疆域位于今天的奈及利亚境内。贝南城以其先进的政治和社会制度以及精湛的艺术和建筑而闻名。城内拥有众多重要的文化地标,包括皇家宫殿和奥巴宫。据估计,贝南城的城牆长度至少是中国万里长城的4倍。不幸的是,贝南帝国最终落入英国殖民统治之下。1897年,英国军队在一次惩罚性远征中摧毁了贝南城。据目击者描述,贝南城遭到洗劫和焚毁,几乎所有珍贵的文物——包括着名的青铜和象牙凋塑——都被运往欧洲进行私人拍卖。如今,贝南城依然是奈及利亚的一座城市,但早已不復昔日的辉煌。

△ 叶门.沙那老城(Old City Of Sana’a, Yemen):沙那老城(也称Old City旧城区)是叶门首都沙那的一处历史街区。它以其独特的建筑风格和古代地标而闻名,其中包括建于西元7世纪的沙那大清真寺(Great Mosque of Sana’a)。由于其文化和历史意义,沙那老城于1986年被联合国教科文组织列为世界遗产。2015年,叶门陷入内战,交战双方为沙特领导的联军和胡塞武装。据报导,截至2021年底,这场冲突已造成至少37.7万人丧生。老城是这场冲突最早的受害者之一,据称于2015年6月遭到沙特领导的联军轰炸。轰炸摧毁了老城的大部分地区,包括大清真寺等一些标誌性建筑,都遭到永久性破坏。

△ 伊拉克.尼尼微的翅公牛(Winged Bull Of Nineveh, Iraq):2014年,伊拉克各地的古代文化和考古遗址遭到伊斯兰国(ISIS)的佔领和破坏。伊斯兰国是一个极端伊斯兰组织,其目标是……嗯,你懂的。他们认为这些文物大多亵渎神明,并试图彻底摧毁它们,因为它们不符合他们对该地区历史的特定理解。2015年2月26日,伊斯兰国发佈了一段视频,记录了他们在佔领摩苏尔(Mosul)的尼尼微的翅公牛遗址后,摧毁摩苏尔博物馆(Mosul Museum)中的尼尼微翅公牛和其他文物的过程。视频显示,武装分子使用大锤和电动工具摧毁了这座令人歎为观止的石砌建筑。该建筑可追溯至西元前7世纪的亚述王国(Assyrian kingdom)时期,亚述王国也被认为是人类文明的摇篮之一。

△ 阿富汗.巴米扬大佛(Buddhas Of Bamiyan, Afghanistan):巴米扬大佛是两尊古老的佛像,凋刻在阿富汗哈扎拉贾特(Hazarajat)的一处悬崖峭壁上。这两尊高耸入云的佛像建于西元六世纪,分别高达180英尺和124英尺,是犍陀罗时期佛教艺术的典范,直到2001年被塔利班(Taliban)摧毁。1996年,塔利班夺取政权后,将阿富汗所有非伊斯兰文化遗产视为外来物,并于2001年2月26日宣佈要摧毁巴米扬大佛。接下来的几週里,他们使用炸药和炮火袭击了巴米扬,最终在3月14日将其摧毁。巴米扬大佛的损毁遭到国际社会的广泛谴责。如今,儘管前政府竭尽全力试图将其恢復原貌,但这座曾经辉煌的阿富汗黄金时代建筑如今只剩下残垣断壁。

△ 中国.圆明园:北京圆明园的损毁是近代中国历史上的一件大事。它发生在1860年的第二次鸦片战争期间,这场战争是清朝与英法联军为争夺中国贸易权而爆发的。1860年10月18日,由英国驻华高级专员额尔金勋爵(Lord Elgin)率领的联军,洗劫并焚毁了圆明园。圆明园是一座规模宏大、设施奢华的建筑群,包括花园、湖泊和建筑,是清朝皇帝的避暑胜地,被视为帝国文化和权力的象徵。它的损毁对清朝造成沉重打击,至今仍被中国铭记为历史上的一件大事。即使在今天,仍有成千上万的游客从全国各地前来参观保存完好的遗址,儘管过去几年里,学者和其他专家多次呼吁将它重建。

△ 马尔他.皇家歌剧院(Royal Opera House, Malta):在整个第二次世界大战期间,尤其是在欧洲战场,众多艺术品和其他文化文物都面临着被轰炸的威胁,城市和文化中心也成为了战争的目标。马尔他的皇家歌剧院就是其中之一,它几乎被德国和意大利的轰炸机彻底摧毁。这座建筑于1942年4月7日遭到破坏。虽然轰炸机最初的目的地区域是马尔他首都瓦勒它(Valletta)周边地区,但这次轰炸仍然对岛上的历史建筑和文化机构造成了重大破坏。马尔他皇家歌剧院建于18世纪,曾是歌剧、芭蕾舞和其他戏剧艺术的演出场所。儘管遭受破坏,这座建筑最终在2013年得以露天剧场形式重新开放并运营。
(作者︰Himanshu Sharma)
(出处︰toptenz.net)
(编译:白丁)
(责任编辑:姜启明)
(文章来源:新三才独家首发)
