荷蘭名畫︰《農民婚禮》

【新三才編譯首發】畫家老勃魯蓋爾（Pieter Bruegel the Elder, 1525–1569）是荷蘭和佛蘭德斯（Flanders）文藝復興時期最重要的繪畫藝術家，他以風景畫和農民場景而聞名。

老勃魯蓋爾的《農民婚禮》（The Peasant Wedding）描繪了一場16世紀末期農民婚禮喜筵，該喜筵是在穀倉裡舉行（如上圖）。

圖中，新娘端坐在掛著藍色織物的牆壁前，頭戴著著紙質後冠，不吃不喝，靜靜地看著到場的賓客。

至於新郎，眾說紛紜︰有人猜是畫面中央的穿著深色外套的男子；有人說，依習俗，新郎並未入座，但可能是倒啤酒的人；可能是戴著紅色帽子、將盤子裡的食物遞給客人的人；也有人說，按佛蘭德斯當地習俗，新郎可能不會參加婚禮。

圖畫中還描繪了許多引人入勝的細節：婚禮的公證人坐在高背椅上；旁邊一名衣著華麗的貴族正與一名方濟會修道士在交談；前面的富翁正在把麵包放在長凳上餵狗；婚禮喜筵包括麵包、粥和湯；兩名吹奏風笛的樂師在助興；一個小男孩正在舔盤子…。

有藝評說，老勃魯蓋爾可能在描述一句古老的當地諺語：「這是一個無法參加自己婚禮的窮人。」

《農民婚禮》這幅1567年代的風俗畫，現在存放在維也納的藝術史博物館（Museum of Art History）。

（編譯：白丁）

（責任編輯：姜啟明）

（文章來源：新三才首發）